Ahojte,
často sa stáva, že v rôznych anglicky hovoriacich regiónoch sa stretávame so špecifickými slovami, frázami, či dokonca gramatickými odlišnosťami. Možno sa pýtate ktoré výrazy typicky reprezentujú jednotlivé anglicky hovoriace krajiny. Nižšie sa pozrieme na pár z mnoha rozdielov, ktoré môžeme nájsť medzi britskou a americkou angličtinou.
1. have got vs. have (mať/vlastniť niečo)
Na Britských ostrovoch sa používa výraz "have got", avšak v amerike používajú "to have".
Príklad:
GB: I have got a sister. - Tvorenie otázky GB: Have you got a sister?
USA: I have a sister. - Tvorenie otázky USA: Do you have a sister?
2. písanie slov sour vs. or
Vo Veľkej Británii je typické písať slová s príponou our, zatiaľ čo američania používajú koncovku or.
Príklad:
GB: behaviour, endeavour, flavour, ...
USA: behavior, endeavor, flavor, ...
Oba z týchto spôsobov vyjadrovania sú správne, používajú sa ale v rôznych anglicky hovoriacich regiónoch :-)
Hľadáš doučovanie predmetu anglický jazyk? Nájdi si správneho doučovateľa predmetu anglický jazyk pre doučovanie online alebo osobne v tvojom okolí.
Pre správne fungovanie stránky pristupujeme k informáciám uloženým v tvojom zariadení. Ide napríklad o cookies alebo lokálnu pamäť prehliadača. Ukladáme tam dáta potrebné pre fungovanie stránky, údaje využívané na analytické účely alebo údaje ukladané tretími stranami.
Ak sú tieto informácie nevyhnutné pre chod stránky, ukladáme ich hneď automaticky. Na všetky ostatné potrebujeme súhlas, ktorý môžeš udeliť nižšie. Tvoj súhlas si uchováme 12 mesiacov, pri odmietnutí sa ťa na súhlas opäť opýtame po 6 mesiacoch, svoje rozhodnutie však môžeš zmeniť kedykoľvek. Bližšie informácie nájdeš na stránke ochrany osobných údajov a vo všeobecných podmienkach používania.